Presidente Biden Debemos unirnos contra Hamás, Putin... No podemos dejar que los malos ganen

101923-joe-biden-kal
Dejemos de lado nuestras diferencias

El presidente Biden está instando a los estadounidenses a apoyar los esfuerzos de guerra en el Medio Oriente y Ucrania, argumentando que todos tenemos que unirnos para ayudar a derrotar a los terroristas y los tiranos.

El Presidente acaba de hacer su caso frente al Congreso para aprobar miles de millones de dólares en ayuda militar para apoyar la lucha de Israel contra Hamás y de Ucrania contra Vladimir Putin, poniendo a los estadounidenses en una batalla entre el bien y el mal.

En un raro discurso pronunciado el jueves desde el Despacho Oval, Biden dijo que los estadounidenses deben dejar sus mezquinas diferencias de lado y unirse contra los malos ... dijo que si Estados Unidos renuncia a la lucha en Gaza y Ucrania, solo envalentonará a sus enemigos en todo el mundo.

El Presidente añadió que va a pedir al Congreso que apruebe más ayuda militar para apoyar los combates en el extranjero, al mismo tiempo que reiteró que no enviará tropas estadounidenses para luchar contra Rusia.

No hemos visto muchos discursos entusiastas de Biden en el cargo, pero estuvo bastante animado en esta oportunidad, al menos para sus estándares.

El Presidente dijo que todo es parte de mantenerse con la vocación de Estados Unidos como un líder mundial y agregó que el mundo está mirando y contando con ellos para proporcionar una solución.

En conclusión para Biden ... las guerras requieren dinero, pero es una "inversión sólida".

Natalee Holloway New Audio Reveals Joran van der Sloot's Confession ... Chillingly Details Smashing Her Head In

Natalee-Holloway-joran-van-der-sloot-audio-2
SHOCKING CONFESSION

Sickening audio has now surfaced of Joran van der Sloot confessing on tape to murdering Natalee Holloway ... bashing her head with a cinder block on the beach.

The chilling confession, released by the court, includes Joran describing his night with the 18-year-old Alabama native on a beach in Aruba back in 2005. Joran says in his confession they started kissing, but she denied his sexual advances and kneed him in the groin, which set him off.

He says he kicked her in the face, then grabbed a nearby cinder block and "completely" smashed her head in. Joran disturbingly says it was dark, but he could see her face had collapsed in as a result of the cinder block.

Joran claims he was scared and didn't know what to do after the attack ... which is when he says he put her body into the ocean.

Remember, Joran entered a guilty plea in Alabama on Wednesday to charges of wire fraud and extortion after telling Natalee's family he'd give details about her death in exchange for money.

101823-beth-holloway-kal 10/18/23
CLOSING THE BOOK

He also offered an apology to the Holloway family, saying he's found religion since the alleged killing -- something Natalee's mother, Beth, wasn't buying.

NATALEE HOLLOWAY Nuevo audio revela la confesión de Joran Van Der Sloot ... Escalofriantes detalles

Natalee-Holloway-joran-van-der-sloot-audio-2
Aterradora confesión

Ha aparecido un escalofriante audio de Joran van der Sloot en el que confiesa el asesinato de Natalee Holloway, cuya cabeza golpeó con un bloque de hormigón en la playa.

La terrible confesión, publicada por el tribunal, describe la noche que el implicado pasó con la joven de 18 años y nativa de Alabama en una playa de Aruba en 2005. En su confesión, Joran dice que empezaron a besarse, luego ella se negó a tener relaciones sexuales y le dio un rodillazo en la ingle, que lo puso en marcha.

Joran van der Sloot revela que le dio una patada en la cara, luego agarró un bloque de hormigón cercano y le rompió la cabeza. Inquietantemente, añade que estaba oscuro en ese momento, pero que pudo ver su cara destrozada como resultado del impacto.

Joran afirma que se asustó y no supo qué hacer después del ataque, que es cuando confiesa que escondió su cuerpo en el océano.

Recuerden, Joran se sometió a una declaración de culpabilidad en Alabama el miércoles por los cargos de fraude electrónico y extorsión. Esto, después de decirle a la familia de Natalee que daría detalles sobre su muerte a cambio de dinero.

101823-beth-holloway-kal 10/18/23
Cerrando un capítulo

También ofreció una disculpa a la familia Holloway, diciendo que ha encontrado la religión desde el presunto asesinato, algo que la madre de Natalee, Beth, no se creyó.

Ian Kinsler, Ex-MLB Star Wears Israel Jersey Throws First Pitch At ALCS

101923_ian_kinsler_kal
MEANINGFUL FIRST PITCH
FOX Sports

Ian Kinsler wasn't repping the Rangers or Astros last night, the former MLB star had a bigger cause on his mind than the ALCS ... the 4x All-Star, who is Jewish, threw out the first pitch wearing a Team Israel jersey.

Kinsler is a special assistant to the Rangers general manager ... and the organization invited him to kick off Game 3 of the American League Championship Series at Globe Life Field in Arlington, TX with the ceremonial first pitch.

IK was born in America but obtained Israeli citizenship (dual citizenship w/ U.S.) a few years back when he wanted to play for Israel at the 2020 Summer Olympics in Tokyo. Ian then went on to serve as the manager for the Israeli team at the World Baseball Classic in 2023.

Since the horrific attack two-and-a-half weeks ago, Kinsler says he's been following the situation on the ground closely.

Kinsler is just one of many star athletes and celebs who have spoken out since October 7 ... 1,400 Israelis have been killed since the incursion began.

Perhaps none have done more than Floyd Mayweather, who sent his plane full of supplies to Tel Aviv over the weekend. He also FaceTimed IDF special forces soldiers and walked in a pro-Israeli march in Los Angeles.

Now, Mayweather is raising money ... selling special Israel-themed TMT hats, with a portion of proceeds going to Leket, an Israeli-based food bank.

IAN KINSLER SE PONE LA CAMISETA DE ISRAEL Primer Lanzamiento en la ALCS

101923_ian_kinsler_kal
un primer lanzamiento muy sentido
FOX Sports

Ian Kinsler no representaba ni a los Rangers ni a los Astros, la ex estrella de la MLB tenía en mente una causa mayor que la ALCS. El cuatro veces All-Star, que es judío, realizó el primer lanzamiento con una camiseta del Equipo Israel.

Kinsler es un asistente especial del gerente general de los Rangers, y la organización lo invitó a iniciar el tercer Juego de la Serie de Campeonato de la Liga Americana en Globe Life Field en Arlington, con el primer lanzamiento ceremonial.

Ian nació en Estados Unidos, pero obtuvo la ciudadanía israelí (doble nacionalidad con EE.UU.) hace unos años cuando quiso jugar para Israel en los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 en Tokio. A continuación, Ian pasó a ser el mánager del equipo israelí en el Clásico Mundial de Béisbol de 2023.

Desde el horrible ataque de hace dos semanas y media, Kinsler dice que ha estado siguiendo de cerca la situación.

Kinsler es solo uno de los muchos atletas y celebridades que se han expresado desde el 7 de octubre, 1.400 israelíes han sido asesinados desde que comenzó la incursión.

Quizás ninguno haya hecho más que Floyd Mayweather, que envió su avión lleno de suministros a Tel Aviv durante el fin de semana. También se comunicó por FaceTime con soldados de las fuerzas especiales de Israel y participó en una marcha proisraelí en Los Ángeles.

Ahora, Mayweather está recaudando dinero, poniendo a la venta sombreros especiales con temas de Israel. Una parte de los ingresos van destinados a Leket, un banco de alimentos con sede en Israel.

Tupac Shakur Alleged Killer Keefe D In Court ... Watch The Live Stream

update

9:50 AM PT -- More attorney issues for Duane "Keefe D" Davis ... and the arraignment has been delayed once more. The new date is November 2 at 9 AM.

Duane "Keefe D" Davis -- the man arrested for allegedly killing Tupac Shakur -- is about to appear in court to face a murder charge in the nearly 30-year-old case.

The 60-year-old suspect is scheduled to show face at Clark County Court in Vegas around 9 AM Thursday ... where he will appear in front of Judge Tierra D. Jones for his arraignment.

He appeared in court 2 weeks ago, but the lawyer he hired was a no-show. His arraignment was then pushed to Thursday.

100423_keefe_d_kal 10/4/23
BRIEF HEARING

Clark County D.A. Steve Wolfson said in a press conference after the initial hearing that Keefe D was expected to plead not guilty to the charge of murder with the use of a deadly weapon in relation to the shooting of Tupac in 1996.

As we reported, Keefe was arrested at the end of September -- on top of the murder charge, he was also hit with a gang enhancement.

10523-keefe-d-arrest-kal 9/29/23
CAPTURED ON A STROLL

TMZ obtained body cam footage from his arrest ... showing cops walking up to him on a residential street to bust him, and Keefe acting pretty compliant throughout the arrest.

Cops say they reopened the case 27 years after Tupac was killed because Keefe has been outspoken in interviews about being involved in the rapper's murder.

Originally Published 8:44 AM PT

Tupac Shakur Presunto asesino Keefe D comparece ante el tribunal Sigue la transmisión en vivo

Actualización

9:50 AM PT -- Más problemas con el abogado de Duane "Keefe D" Davis, y la lectura de cargos se ha pospuesto una vez más. La nueva fecha es el 2 de noviembre a las 9 AM.

Duane "Keefe D" Davis, el hombre detenido por presuntamente matar a Tupac Shakur está a punto de aparecer en la corte para enfrentar el cargo de asesinato a casi 30 años del caso.

Está programado que el sospechoso de 60 años aparezca en la Corte del Condado de Clark en Las Vegas alrededor de las 9 AM del jueves, en donde comparecerá ante la jueza Tierra D. Jones para su lectura de cargos.

Keefe D estuvo en la corte hace 2 semanas, pero el abogado que contrató no se presentó. Su comparecencia fue aplazada para el jueves.

100423_keefe_d_kal 10/4/23
Breve audiencia

El fiscal del Condado de Clark, Steve Wolfson, dijo en una conferencia de prensa después de la audiencia inicial que se esperaba que Keefe D se declarase no culpable del cargo de asesinato con el uso de un arma mortal, en relación con el tiroteo de Tupac en 1996.

Como informamos, Keefe D fue detenido a finales de septiembre. Además de la acusación de asesinato, el sospechoso fue acusado de ayudar a las pandillas, en un cargo conocido como gang enhacement en inglés.

10523-keefe-d-arrest-kal 9/29/23
Arresto de Tupac

TMZ obtuvo imágenes de su detención, que muestran a los policías caminando hacia él en una calle residencial y Keefe actuando bastante obediente durante todo el arresto.

Los policías dicen que reabrieron el caso 27 años después de la muerte de Tupac porque Keefe había sido franco en las entrevistas sobre su participación en el asesinato del rapero.

Publicado originalmente 8:44 AM PT

Nuevo video Hombre injustamente condenado muere a tiros por la policía

101923_leonard_cure_kal
Una detención termina en tragedia
Camden County Sheriffs Office

Un hombre que pasó 16 años en prisión por una condena injusta fue asesinado a tiros a manos de la policía de Georgia durante una detención, y todo quedó grabado en video.

Leonard Cure fue detenido por un oficial de la policía el lunes por la mañana, después de que el cronómetro registrara que iba conduciendo a más de 100 millas por hora en una zona de 70 MPH, en la Interestatal 95, en el condado de Camden, Georgia.

El tablero de instrumentos de la policía y las imágenes de la cámara policial publicadas el miércoles capturan cada instante de la violencia que llevó a la muerte de Cure.

Véanlo con sus propios ojos, policía primero ordena a Cure que salga de su camioneta y le pide que ponga sus manos en la parte trasera del vehículo.

Cure insiste en que no ha hecho nada malo y aparta el brazo cuando el ayudante intenta agarrarlo. El diputado entonces saca su TASER y de nuevo le exige a Cure que ponga sus manos sobre el camión.

101923_leonard_cure_bodycam_kal
Registro en video
Camden County Sheriffs Office

Esta vez Cure cumple, pero el policía le pide que ponga sus manos detrás de la espalda.

Cure se agita y empieza a cuestionarle el motivo por el que fue detenido en primer lugar.

El diputado le informa a Cure que está bajo arresto por exceso de velocidad y por conducir de forma temeraria.

Los dos entran en una discusión, que rápidamente se intensifica hasta el punto en que el policía le aplica electricidad con su arma a Cure.

Este se queda paralizado por el electroshock antes de abalanzarse sobre el agente mientras agita sus brazos. El policía acaba disparando mortalmente a Cure tras una feroz pelea.

La Oficina de Investigación de Georgia emitió un comunicado, explicando que Cure agredió al ayudante del sheriff y no cumplió sus órdenes.

Pero el abogado Ben Crump, que representa a la familia Cure, dijo que el agente actuó con demasiada agresividad y debería haber hecho un mejor trabajo para calmar la confrontación

En cuanto a la injusta condena de Cure, un jurado lo declaró culpable de robo a mano armada con un arma de fuego y asalto con un arma de fuego en 2004, a pesar de que tenía una coartada y no había evidencia física que lo atara a los crímenes.

Con la ayuda del Proyecto Inocencia, Cure fue finalmente exonerado por el atraco a un Walgreens en Dania Beach, Florida. Salió de prisión en 2020.

Police Body Cam Footage New Video of Wrongfully Convicted Man Shot Dead By Cops

101923_leonard_cure_kal
TRAFFIC STOP TURNS FATAL
Camden County Sheriffs Office

A man who spent 16 years in prison for a wrongful conviction was shot to death by Georgia police during a traffic stop ... and it was all caught on video.

Leonard Cure was pulled over in his pickup truck by a sheriff's deputy Monday morning after he was clocked going over 100 miles per hour in a 70 MPH zone on Interstate 95 in Camden County, GA.

Police dashboard and body cam footage released Wednesday caught every bit of the violence that led to Cure's death.

Check it out ... the deputy orders Cure out of his truck and tells him to place his hands on the rear of the vehicle.

Cure insists he's done nothing wrong and yanks his arm away as the deputy tries to grab it. The deputy then pulls his TASER and again demands Cure put his hands on the truck.

101923_leonard_cure_bodycam_kal
BODYCAM POV
Camden County Sheriffs Office

This time Cure complies, but the deputy then asks him to move his hands behind his back.

Cure becomes agitated and starts questioning why he was pulled over in the first place.

The deputy informs Cure he's under arrest for speeding and reckless driving.

The two get into an argument, which quickly escalates to a point where the deputy TASES Cure.

Cure freezes from the electroshock before rushing at the deputy while flailing his arms. The deputy ends up fatally shooting Cure after a vicious fight.

Georgia Bureau of Investigation issued a statement, explaining that Cure assaulted the deputy and failed to comply with his orders.

But attorney Ben Crump, who represents the Cure family, said the deputy acted too aggressively and should have done a better job de-escalating the heated confrontation.

As for Cure's wrongful conviction, a jury found him guilty of armed robbery with a firearm and assault with a firearm in 2004, even though he had an alibi and no physical evidence tied him to the crimes.

With the help of the Innocence Project, Cure was eventually exonerated for the stick-up at a Walgreens in Dania Beach, Florida. He was released from prison in 2020.

'Rocky' Star Burt Young Dead at 83

Burt Young -- best known for his role as Paulie in the "Rocky" film franchise -- has died.

The Oscar-nominated actor passed away in Los Angeles on October 8. A cause of death was not disclosed.

His manager told TMZ, “Burt was an actor of tremendous emotional range. He could make you cry and he could scare you to death."

Young appeared in dozens of movies and TV shows during his decades-long career. Some of his most notable flicks included "Chinatown," "Once Upon a Time in America," "Back to School" and "The Pope of Greenwich Village."

He also landed parts in 2 hit TV programs, "M*A*S*H" and "Baretta."

But, Young will always be remembered most for playing Paulie, the rough and tumble brother-in-law of Sylvester Stallone's Rocky Balboa.

They starred together in each of the five "Rocky" movies from 1976 to 1990, as well as the final one in the series, "Rocky Balboa," in 2006.

Young received an Academy Award nomination for his portrayal of Paulie in 1976, but lost to Jason Robards as Washington Post editor Ben Bradlee in "All The President's Men."

Young was 83.

101923_burt_young_last_time_kal JANUARY 2017
LAST TIME WE SAW HIM...
TMZ.com

RIP

Estrella de "Rocky" Burt Young Muere a los 83 años

Burt Young, más conocido por su papel de Paulie en la franquicia cinematográfica "Rocky", ha muerto.

El actor nominado al Oscar falleció en Los Ángeles el 8 de octubre, aunque aún no se ha revelado la causa de muerte.

Su representante declaró al New York Times: "Burt era un actor con un tremendo rango emocional. Podía hacerte llorar y podía darte un susto enorme".

Young apareció en docenas de películas y programas de televisión durante sus décadas de carrera. Algunas de sus películas más notables fueron "Chinatown", "Érase una vez en América", "De vuelta al cole" y "El Papa de Greenwich Village".

También consiguió papeles en dos exitosos programas de televisión, "M*A*S*H" y "Baretta".

Sin embargo, siempre será recordado principalmente por interpretar a Paulie, el rudo cuñado del Rocky Balboa, interpretado por Sylvester Stallone.

Protagonizaron juntos cada una de las cinco películas de "Rocky" de 1976 a 1990, así como la última de la serie, "Rocky Balboa", en 2006.

Young recibió una nominación al Oscar por su interpretación de Paulie en 1976, pero perdió ante Jason Robards como el editor del Washington Post, Ben Bradlee, en "Todos los hombres del presidente".

Young tenía 83 años.

101923_burt_young_last_time_kal JANUARY 2017
La última vez que lo vimos
TMZ.com

Que en paz descanse.

Univ. Of Georgia Student Dead At 18 In Rock Climbing Accident ... After Falling 90 Feet

A University of Georgia student tragically passed away over the weekend ... after falling 90 feet while rock climbing at a nature facility in Alabama. She was only 18.

Yutong Zhang -- who went by Faye -- was killed around 12 PM on Oct. 14, the Cherokee County Coroner's Office confirmed to AL.com.

Officials rushed to the scene after Zhang fell at the Cherokee Rock Village ... a park featuring boulders that reach 200 feet.

Zhang was a member of the Active Climbing gym in Athens, Georgia ... and the establishment released a statement on the tragedy, mourning her loss.

"Our thoughts are with Faye's family, friends, and the University of Georgia community at this difficult time," the gym said.

"We join them in mourning this profound loss and honoring the vibrancy, passion, and kindness that she brought into our lives."

"Faye, your spirit will forever be a part of our community. Rest in peace."

Waiting for your permission to load the Instagram Media.

The university is also saddened by the passing of Zhang, who was in her first year at UGA.

"Our deepest sympathies go out to the student’s family," UGA spokesman Greg Trevor said, "and we will continue to provide counseling and support to members of our community who have been affected by her passing."

RIP

APLASTÓ SU CABEZA Después de que ella rechazara sus proposiciones sexuales

La vida de Natalee Holloway se apagó de una manera enferma y brutal luego de que ella rechazó sexualmente a su asesino, Joran van der Sloot.

En documentos legales, obtenidos por TMZ, van der Sloot admite haber matado a Holloway en una transcripción de una confesión hecha a su abogado, donde expone los últimos minutos de su vida.

Joran dice que él y Natalee estaban caminando por la playa en Aruba después de una noche de fiesta en un bar local. Dice que los dos encontraron un espacio en la arena, se acostaron y empezaron a besarse. Joran le dice a su abogado: "Empiezo a tocarla otra vez y ella me dice que no. Me dijo que no quería que la tocara. Yo insisto. Sigo tocandola de cualquier".

Enojado, Joran dice que Natalee le da un rodillazo en la entrepierna y él se levanta y le da una patada "extremadamente fuerte" en la cara y la deja inconsciente.

En una confesión repugnante, van der Sloot dice que coge un bloque de hormigón y la golpea en la cabeza con él: "Le aplasto la cabeza con él completamente".

101823-beth-holloway-kal 10/18/23
un tema cerrado

Inseguro de qué hacer con su cuerpo, van der Sloot dice que luego la lleva al agua, caminando hasta que está cerca de la rodilla y la empuja hacia fuera en el agua para que se la lleven.

Como hemos informado, van der Sloot estaba en la corte en Alabama el miércoles, donde participó en una declaración de culpabilidad de los cargos de fraude electrónico y extorsión después de decirle a la familia que iba a dar detalles de su muerte por dinero.

Sorprendentemente, van der Sloot ofreció una disculpa a la familia el miércoles, diciendo que había encontrado la religión, pero eso no funcionó con la madre de Holloway —Beth— quien dijo que siempre sería un asesino.

Holloway desapareció en un viaje a Aruba en 2005 y ahora su familia por fin tien respuestas.

Natalee Holloway Van Der Sloot Crushed Head with Cinder Block After She Refused His Sexual Advances

Natalee Holloway's life was ended in a sick and brutal way after she refused sexual advances from her killer, Joran van der Sloot.

In legal docs, obtained by TMZ, van der Sloot admits to killing Holloway in a transcript of a confession made to his attorney ... where he lays out the final minutes of her life.

Joran says he and Natalee were walking along the beach in Aruba after a late night out at a local bar. He says the two found a space on the sand, laid down, and started to kiss. Joran tells his attorney, "I start feeling her up again and she tells me no. She tells me she doesn't want me to - to feel her up. Uh, I insist. I keep feeling her up either way."

Angered by his advances, Joran says Natalee then knees him in the crotch ... and he stands up and kicks her "extremely hard" in the face and knocking her out.

In a sickening confession, van der Sloot then says he grabs a nearby cinder block and smashes her in the head with it ... "I smash her head in with it completely."

101823-beth-holloway-kal 10/18/23
CLOSING THE BOOK

Unsure of what to do with her body, van der Sloot says he then carries her into the water, walking until he's about knee-deep and pushes her out into the water to be carried away.

As we reported, van der Sloot was in court in Alabama Wednesday where he entered a guilty plea to charges of wire fraud and extortion after telling the family he'd give up details of her death for money.

Shockingly enough, van der Sloot offered up an apology to the family Wednesday, saying he'd found religion ... but that didn't work with Holloway's mother, Beth, who said he'd always be a killer.

Holloway disappeared on a trip to Aruba back in 2005 ... and now her family finally has some answers.

CASO NATALEE HOLLOWAY ASESINADA A GOLPES POR JORAN VAN DER SLOOT

El misterio sobre la famosa desaparición de Natalee Holloway se ha aclarado de una vez por todas, porque el principal sospechoso acaba de admitir que la mató e intentó estafar a su familia.

Joran van der Sloot apareció en un tribunal de Alabama el miércoles, donde los fiscales le dijeron al tribunal que van der Sloot había confesado a los padres de Holloway que había tomado su vida. Al parecer, la apaleó hasta la muerte después de que ella rechazó sus insinuaciones sexuales, esto de acuerdo con la madre de Holloway, Beth, que también habló.

Ella dijo: "Usted no consiguió lo que quería de Natalee, su satisfacción sexual, por lo que brutalmente la mató", añadiendo que él "terminó con sus sueños, su potencial, sus posibilidades". En cuanto a lo que ocurrió con los restos de Natalee (que hasta ahora se desconocía) no se abordó explícitamente en el juicio.

Van der Sloot se declaró culpable de los cargos de fraude electrónico y extorsión a los que se enfrentaba aquí en EE.UU. El caso, aunque indirectamente vinculado a la muerte de Holloway, estaba inextricablemente relacionado con su desaparición.

Curiosamente, van der Sloot expresó remordimiento por el asesinato, diciendo que se había convertido en un cristiano nacido de nuevo, pero la madre de Holloway dijo que siempre sería un asesino sin importar nada.

El caso es un poco complicado, sobre todo porque ella desapareció hace casi 20 años en la isla de Aruba. Los funcionarios en Estados Unidos terminaron acusándolo por tratar de venderle información a la familia de Holloway sobre dónde estaban sus restos, Beth dice que en realidad pagó por desesperación.

Como parte de este acuerdo con la fiscalía, van der Sloot se vio obligado a aclarar finalmente los detalles de la desaparición de Holloway en 2005 y ahora lo ha hecho.

Holloway —que tenía 18 años— estaba en un viaje de graduación de la escuela secundaria en el territorio holandés y los testigos dicen que la vieron salir de un bar con van der Sloot y otros dos hombres, que desde hace tiempo se sospecha que estaban involucrados en el caso.

Los tres hombres fueron detenidos un par de veces durante los últimos años en relación con la desaparición de Holloway, pero también fueron liberados por falta de pruebas. Van der Sloot, sin embargo, es el que ha caído en el punto de mira de los EE.UU., ya que lo acusó en 2010, alegando que había tratado de extorsionar y estafar a la familia Holloway.

Aunque fue acusado en Estados Unidos hace más de una década no había sido extraditado hasta principios de este año, como parte de un acuerdo con el gobierno peruano. Verás, en realidad está cumpliendo una pena de prisión allí por un caso totalmente diferente, donde un tribunal lo declaró culpable de asesinar a otra mujer, Stephany Flores.

De todos modos, una vez que esto se resuelva, se informa que será enviado de vuelta a Perú para terminar su condena, y después de eso, presumiblemente regresará a Estados Unidos para comenzar a cumplir cualquier castigo que reciba como parte de este caso.

La historia de Holloway fue uno de los mayores casos de desaparición en la memoria reciente y su familia la declaró legalmente muerta en 2012 luego de muchos años de no tener respuestas.

El abogado de la familia Holloway dice que después de las declaraciones de van der Sloot en el tribunal sobre la desaparición, no habrá más búsquedas de los restos de la adolescente ... algo que su familia ha buscado durante mucho tiempo.

Natalee Holloway Case Bludgeoned to Death by Joran van der Sloot Killer Admits to Family

The mystery over Natalee Holloway's famous disappearance was cleared up once and for all -- because the prime suspect just admitted he killed her and attempted to defraud her family.

Joran van der Sloot appeared in an Alabama court Wednesday, where prosecutors told the court van der Sloot had confessed to Holloway's parents that he'd taken her life ... apparently, he bludgeoned her to death after she refused his sexual advances -- this according to Holloway's mother, Beth, who also spoke.

She said, "You didn't get what you wanted from Natalee, your sexual satisfaction, so you brutally killed her" -- adding that he "terminated her dreams, her potential, her possibilities."

Beth says van der Sloot admitted to killing Natalee on the beach and putting her body in water.

Van der Sloot entered a guilty plea to charges of wire fraud and extortion that he was facing here in the U.S. case -- while indirectly tied to Holloway's death -- was inextricably linked to her disappearance.

Interestingly enough, van der Sloot expressed remorse for the killing, saying he'd become a born-again Christian -- but Holloway's mother, as she told him that he'd always be a killer ... no matter what.

While van der Sloot might've copped to killing Holloway -- that's not what he'll be punished for here in the U.S. The case is somewhat convoluted -- especially since she first vanished almost 20 years ago on the island of Aruba -- but basically ... officials in America ended up charging him for attempting to sell information to Holloway's family about where her remains are ... which Beth says she actually paid for out of desperation.

As part of this plea deal he struck with the prosecution, van der Sloot was forced to finally clear up the details of Holloway's disappearance in 2005 ... and now he has.

Holloway -- who was 18 -- was on a high school graduation trip in the Dutch territory ... and witnesses say they saw her leaving a bar with van der Sloot and two other men, who have long been suspected to have been involved in whatever it is that happened to her.

The 3 men were arrested a couple different times over the years in connection to Holloway's disappearance -- but they were also cut loose over a lack of evidence. Van der Sloot, however, is the one who's fallen into the crosshairs of the U.S. ... as they indicted him in 2010, alleging he'd tried extorting and defrauding the Holloway family.

While he was charged in America well over a decade ago, he hadn't gotten extradited until just earlier this year -- as part of an agreement with the Peruvian government. You see, he's actually serving a prison sentence there for an entirely different case ... where a court found him guilty of murdering a different young woman, Stephany Flores.

Anyway, once this is dealt with, he'll reportedly be shipped back to Peru to finish his sentence -- and, after that, presumably return to America to start serving whatever punishment he receives as part of this case.

The Holloway story was one of the biggest disappearance cases in recent memory -- and her family had her declared legally dead in 2012 after many years of going without answers.

The Holloway family's attorney says that after van der Sloot's statements in court about the disappearance, there will be no further searches for the teen's remains ... something her family has long sought.