Celebrity Death

La difunta hermana de Nick y Aaron Carter, Bobbie Jean Carter, ha sido enterrada ... TMZ ha averiguado.

Fuentes con conocimiento directo nos dicen que Bobbie Jean fue enterrada el sábado por la mañana en Florida, en algún lugar afuera de la zona de Tampa. Nos dicen que fue una ceremonia pequeña y privada, con solo amigos y familiares cercanos entre los asistentes.

No está claro si el propio Nick estaba allí, pero nuestras fuentes dicen que la madre de Bobbie Jean, Jane, dio el discurso.

Aunque su hermano pequeño, Aaron Carter, fue enterrado en el sur de California, nos dicen que la tumba de Bobbie fue elegida para estar más cerca de Jane, para que pueda visitar a su hija con regularidad. TMZ también ha obtenido el obituario de Bobbie Jean y menciona a sus famosos hermanos, así como a su difunta hermana menor, Leslie, que también falleció trágicamente en 2012.

Fuimos los primeros en contar la historia, Bobbie Jean fue encontrada sin respuesta en su cuarto de baño el mes pasado y aunque estaba en libertad condicional por un cargo relacionado a las drogas, la policía dice que no encontraron narcóticos en la escena y no se sospecha de crimen violento. Se desconoce la causa de su muerte.

Bobbie solo tenía 41 años.

Nick and Aaron Carter's late sister, Bobbie Jean Carter, has been laid to rest ... TMZ has learned.

Sources with direct knowledge tell us Bobbie Jean was buried Saturday morning in Florida -- somewhere outside of the Tampa area, specifically. We're told it was a small, private ceremony ... with only close friends and immediate family in attendance.

Unclear if Nick himself was there, but our sources say BJ's mother, Jane, gave the eulogy.

Whereas her little brother, AC, was buried here in Southern California ... we're told Bobbie's gravesite was chosen to be closer to Jane, so that she can visit her daughter regularly. TMZ has also obtained Bobbie Jean's obituary, and it mentions her famous brothers as well as her late younger sister, Leslie, who also tragically passed away in 2012.

We broke the story ... Bobbie Jean was found unresponsive in her bathroom last month -- and while she was on probation on a drug-related charge ... cops say there were no narcotics found at the scene, and no foul play is suspected. Her cause of death is unknown.

Bobbie was only 41.

Lamar Odom dice que la ketamina ha sido una herramienta exitosa para él y que lo ha ayudado a combatir sus problemas de adicción, esto después de que se revelara que el fármaco estaba en el cuerpo de Matthew Perry cuando murió.

Conversamos con Lamar afuera de Oxy Dental el jueves en Lomita, California (de su propiedad), y habló sobre la controversia en torno a la terapia de ketamina tras el informe del forense sobre la muerte de Matthew.

Lamar dice que la terapia de Matthew era similar a la suya y de acuerdo a su experiencia, funciona, pero hay serias condiciones. Para empezar, los usuarios no deben conducir.

La ketamina se ha utilizado para la depresión y la ansiedad, pero es más comúnmente utilizada como anestésico en los quirófanos.

Como informamos, Matthew fue encontrado en su jacuzzi en octubre, donde se declaró su muerte. El examinador médico del condado de Los Ángeles afirmó que tenía altos niveles de ketamina en su sistema, que lo dejaron inconsciente.

El Dr. Zaid Fadul, que ha prescrito la ketamina a sus pacientes, se unió a nosotros en "TMZ Live", el mes pasado y nos explicó por qué era engañoso que el forense apuntara con el dedo a la droga.

Lamar Odom says ketamine has been a successful tool to help him combat his addiction problems ... this after it was revealed it was in Matthew Perry's system when he died.

We got Lamar outside Oxy Dental, which Lamar owns, in Lomita, CA on Thursday, and talked about the controversy surrounding ketamine treatment therapy following the coroner's report on Matthew's death.

Lamar says Matthew's therapy was similar to his ... and according to him, it works -- but there are serious strings attached. For starters, users should not drive cars.

Ketamine has been used for depression and anxiety but is more commonly used as an anesthetic in operating rooms.

As we reported, Matthew was found in his jacuzzi in October and was declared dead. The L.A. County Medical Examiner claimed he had high levels of ketamine in his system, rendering him unconscious.

Dr. Zaid Fadul, who has prescribed ketamine to his patients, joined us on "TMZ Live," last month ... telling us why the coroner pointing fingers at the drug was misleading.

David Soul, famous for playing Detective Kenneth Hutchinson on the buddy cop TV series "Starsky and Hutch," is dead ... TMZ has learned.

The actor died Thursday at a hospital in London following a long term illness ... according to a family member. We're told David was surrounded by his family when he passed.

David suffered from a number of health issues in his life ... most notably chronic obstructive pulmonary disease. He blames COPD on a half-century of smoking three packs of cigarettes daily.

His wife Helen Snell said the "beloved husband, father, grandfather and brother died yesterday after a valiant battle for life in the loving company of family. He shared many extraordinary gifts in the world as actor, singer, storyteller, creative artist and dear friend."

She added, "His smile, laughter and passion for life will be remembered by the many whose lives he has touched."

David became a pop icon in the 1970s in his starring role as Hutch, the blonde-haired, blue-eyed detective opposite Paul Michael Glaser as Detective Dave Starsky. He appeared in all 92 episodes from 1975-79, covering four seasons on TV, and also directed a few episodes.

After "Starsky and Hutch," David landed roles in the 1979 TV miniseries "Salem's Lot" and the  1980 TV movie "Homeward Bound."

David and Paul also reprised their roles as Starsky and Hutch with a cameo appearance in the 2004 movie remake, "Starsky & Hutch," with Ben Stiller and Owen Wilson.

Before his Hutch fame, David got started in Hollywood in the mid-1960s with small TV roles on shows like "Flipper," "I Dream of Jeannie," and "Star Trek" -- and, interestingly, Clint Eastwood was an early supporter of David's talent ... as he cast him as one of the cops co-starring with him in the 1973 Dirty Harry film, "Magnum Force."

He was also a very successful singer/songwriter ... scoring a number-one hit in 1976 with "Don't Give Up On Us."

David moved to the UK in the 90s and began starring in West End stage productions and British TV shows. He eventually became a British citizen in 2004.

He's survived by his wife and 6 children from previous relationships.

David was 80.

David Soul, famoso por interpretar al detective Kenneth Hutchinson en la serie de televisión "Starsky y Hutch", ha muerto... TMZ ha averiguado.

El actor murió el jueves en un hospital en Londres después de una batalla contra el cáncer, de acuerdo con un miembro de la familia. Nos dicen que David estaba rodeado de su familia cuando falleció.

David sufrió varios problemas de salud a lo largo de su vida, sobre todo la enfermedad pulmonar obstructiva crónica. El actor culpaba de esta enfermedad al hecho de fumar tres paquetes de cigarrillos al día durante medio siglo.

Su esposa Helen Snell declaró que su "querido esposo, padre, abuelo y hermano falleció ayer tras una valiente batalla por la vida en la cariñosa compañía de su familia. Compartió muchos dones extraordinarios con el mundo como actor, cantante, narrador, artista creativo y querido amigo".

Y añadió: "Su sonrisa, su risa y su pasión por la vida serán recordadas por las muchas vidas que ha tocado".

David se convirtió en un icono del pop en la década de 1970 por su papel protagonista como Hutch, el detective de pelo rubio y ojos azules, junto a Paul Michael Glaser, interpretando al detective Dave Starsky. Apareció en los 92 episodios de 1975-79, cubriendo cuatro temporadas en televisión y también dirigió algunos episodios.

Después de "Starsky y Hutch", David consiguió papeles en la miniserie de televisión de 1979 "Salem's Lot" y en el telefilme de 1980 "Homeward Bound".

David y Paul también retomaron sus papeles como Starsky y Hutch con una aparición en el remake de la película de 2004, "Starsky & Hutch", con Ben Stiller y Owen Wilson.

Antes de la fama de Hutch, David inició su carrera en Hollywood a mediados de la década de 1960 con pequeños papeles de televisión en series como "Flipper", "I Dream of Jeannie" y "Star Trek". Curiosamente, Clint Eastwood fue uno de los primeros en apoyar el talento de David, ya que lo eligió para interpretar a uno de los policías que coprotagonizaban con él la película de 1973 "Magnum Force", de Dirty Harry.

También fue un cantante y compositor de gran éxito, consiguiendo el número uno en 1976 con "Don't Give Up On Us".

David se trasladó al Reino Unido en los años 90 y empezó a actuar en producciones teatrales del West End y en programas de la televisión británica. En 2004 obtuvo la nacionalidad británica.

Le sobreviven su esposa —Helen Snell— y 6 hijos de relaciones anteriores.

David tenía 80 años.

Actress Glynis Johns, famous for her role as Mrs. Banks in the 1964 classic "Mary Poppins," has died ... TMZ can confirm.

The British actress passed away of natural causes at an assisted living home in L.A., her manager Mitch Clem confirmed to us Thursday ... adding she'll be buried next to her father in the UK.

Mitch paid tribute to Glynis in an emotional statement: "Glynis powered her way through life with intelligence, wit, and a love for performance, affecting millions of lives. She entered my life early in my career and set a very high bar on how to navigate this industry with grace, class, and truth. Your own truth. Her light shined very brightly for 100 years.

He added, "She had a wit that could stop you in your tracks powered by a heart that loved deeply and purely. Today is a somber day for Hollywood. Not only do we mourn the passing of our dear Glynis, but we mourn the end of the golden age of Hollywood."

Glynis was born in South Africa, but her family settled in England, where she worked as an actress for 20 years before scoring a starring role in Disney's adaptation of P.L. Travers' "Mary Poppins" novels.

During the rest of her 8-decade career on screen and stage, she earned a Tony for her role as Desiree Armfeldt in the original Broadway production of Stephen Sondheim's "A Little Night Music" ... where she sang "Send in the Clowns." Sondheim wrote the song especially for Glynis to perform.

Her role in the 1960 film "The Sundowners" earned her an Oscar nom ... and was just one of more than 60 films she starred in, along with "While You Were Sleeping."

Glynis' TV credits include "Murder, She Wrote," "Cheers" and "The Love Boat." Her final onscreen appearance came in 1999's "Superstar" ... where she played Grandma.

Glynis celebrated her 100th birthday in October ... quipping that she didn't feel any different after turning the milestone age -- adding that she looked good for every age.

La actriz Glynis Johns, famosa por su papel de la Sra. Banks en el clásico de 1964 "Mary Poppins", ha muerto... TMZ lo confirma.

La actriz británica falleció de causas naturales en una residencia asistida en Los Ángeles, su manager Mitch Clem nos confirmó la triste noticia el jueves, añadiendo que será enterrada junto a su padre en el Reino Unido.

Le rindió homenaje a Glynis en un emotivo comunicado: "Glynis se abrió camino en la vida con inteligencia, ingenio y amor por la interpretación, afectando a millones de vidas. Entró en mi vida al principio de mi carrera y puso el listón muy alto sobre cómo navegar por esta industria con gracia, clase y verdad". Tu propia verdad. Su luz brilló durante 100 años.

Tenía un ingenio que podía pararte en seco, impulsado por un corazón que amaba profunda y puramente". Hoy es un día sombrío para Hollywood. No solo lloramos la muerte de nuestra querida Glynis, sino que lloramos el final de la edad de oro de Hollywood".

Tras nacer en Sudáfrica, Glynis se estableció en Inglaterra, donde trabajó como actriz durante 20 años antes de protagonizar la adaptación de Disney de las novelas de P.L. Travers "Mary Poppins".

Durante el resto de su carrera de 8 décadas —que abarca la pantalla y el escenario— ganó un Tony por su papel como Desiree Armfeldt en la producción original de Broadway de Stephen Sondheim "A Little Night Music", donde cantó "Send in the Clowns", que fue escrito especialmente para ella por Sondheim.

Su papel en la película de 1960 "The Sundowners" le valió una nominación al Oscar y fue sólo una de las más de 60 películas que protagonizó, junto con "Mientras dormías".

Glynis actuó en televisión en "Murder, She Wrote", "Cheers" y "The Love Boat". Su última aparición en pantalla fue en "Superstar", de 1999, donde interpretó a la abuela.

Glynis celebró su cumpleaños número 100 en octubre... afirmando que no se sentía diferente y añadiendo que se veía bien a cualquier edad.

Forest Whitaker's ex-wife, Keisha Nash Whitaker, died from alcoholic liver disease ... TMZ has learned.

We obtained Keisha's certificate of death -- issued by L.A. County -- and the document says Keisha suffered from the disease for years before it ultimately killed her.

The certificate also says acute renal failure -- a symptom of anorexia -- was another significant factor contributing to her death.

TMZ broke the story ... Keisha died last month, and the death certificate shows she was at Northridge Hospital Medical Center in L.A. County when she passed.

Keisha was married to Forest for more than 20 years before he filed for divorce in 2018 ... and they had 3 daughters together.

She worked in Hollywood as a model, and her death certificate makes note of her career ... saying she worked 15 years in the modeling industry.

Keisha met Forest on the set of the 1994 film, "Blown Away," and the couple tied the knot years later ... in 1996.

She was only 51 at the time of her death.

La exesposa de Forest Whitaker, Keisha Nash Whitaker, murió de una enfermedad hepática alcohólica ... TMZ ha averiguado.

Obtuvimos el certificado de defunción de Keisha, emitido por el Condado de Los Ángeles, y el documento dice que Keisha sufrió de la enfermedad durante años antes de morir.

El certificado también dice que la insuficiencia renal aguda, un síntoma de la anorexia, fue otro factor importante que contribuyó a su muerte.

TMZ dio a la noticia, Keisha murió el mes pasado y el certificado de defunción muestra que estaba en Northridge Hospital Medical Center en el condado de Los Ángeles cuando falleció.

Keisha estuvo casada con Forest durante más de 20 años antes de que él solicitara el divorcio en 2018. Tuvieron 3 hijas juntos.

Trabajó en Hollywood como modelo y su certificado de defunción toma nota de su carrera, diciendo que trabajó 15 años en la industria del modelaje.

Keisha conoció a Forest en el rodaje de la película de 1994 "Blown Away" y la pareja se casó años más tarde en 1996.

Solo tenía 51 años cuando falleció.

Richard Romanus -- famous from his memorable role in "Mean Streets" -- has died.

The actor's son, Robert, broke the sad news this weekend, telling THR his father had passed away Dec. 23 at a private hospital in Volos, Greece. The exact circumstances of his death remain unclear, and an official cause has yet to be announced.

Romanus hadn't acted in much since the early 2000s, with his last credited role being in Disney's "The Young Black Stallion" from 2003. Still, his career was noteworthy ... especially his turn as the villain in one of Scorsese's first films.

Of course, he played Michael the loan shark in 'MS' ... his character grows impatient with Robert De Niro's Johnny Boy after constantly ducking/dodging him on a fat debt owed.

Fans might also remember him for playing Richard La Penna in a few episodes of "The Sopranos" ... not to mention roles in other big shows like "Tenspeed and Brown Shoe," "Foul Play," "Strike Force," "Hill Street Blues," "The A-Team," "Cagney & Lacey," "Johnny Bago" and more.

Outside of "Mean Streets," Romanus' movie credits include ... "Wizards," "Sitting Ducks," "Heavy Metal," "Pandemonium," "Strangers Kiss," "Protocol," "Murphy's Law," "Oscar" and many others.

He's survived by his son, his wife and his famous younger brother, Robert. Romanus was 80.

Richard Romanus -famoso por su memorable papel en "Mean Streets"- ha muerto.

El hijo del actor, Robert, dio la triste noticia este fin de semana, diciendole a THR que su padre había fallecido el 23 de diciembre en un hospital privado de Volos, Grecia. Las circunstancias exactas de su muerte aún no están claras y una causa oficial aún no ha sido anunciada.

Romanus no había actuado mucho desde principios de la década de 2000. Su último papel acreditado fue en la película de Disney "The Young Black Stallion" de 2003. Aun así, su carrera fue notable, especialmente su papel de villano en una de las primeras películas de Scorsese.

Por supuesto, interpretó a Michael, el usurero, en "Mean Streets". Su personaje se impacienta con el Johnny Boy de Robert De Niro después de eludirle constantemente el pago de una cuantiosa deuda.

Los fans también podrían recordarlo por interpretar a Richard La Penna en algunos episodios de "Los Soprano", por no mencionar papeles en otras grandes series como "Tenspeed and Brown Shoe", "Foul Play", "Strike Force", "Hill Street Blues", "The A-Team", "Cagney & Lacey", "Johnny Bago" y más.

Aparte de "Mean Streets", los créditos cinematográficos de Romanus incluyen, "Wizards", "Sitting Ducks", "Heavy Metal", "Pandemonium", "Strangers Kiss", "Protocol", "Murphy's Law", "Oscar" y muchas otras.

Le sobreviven su hijo, su esposa y su famoso hermano menor, Robert. Romanus tenía 80 años.

Tom Wilkinson, uno de los actores británicos más conocidos de los últimos tiempos, ha fallecido.

Sus seres queridos dieron la noticia a la BBC el sábado, con un comunicado de la familia que decía: "Es con gran tristeza que la familia de Tom Wilkinson anuncia que este murió repentinamente en su casa el 30 de diciembre. Su mujer y su familia estaban con él".

Las circunstancias exactas de su muerte no quedaron claras inmediatamente, ya que no se dieron más detalles. En cualquier caso, es un duro golpe para la comunidad cinematográfica, en la que era muy querido.

A Wilkinson se le recordará sobre todo por su papel de Gerald en "The Full Monty", una popular comedia de los 90 sobre un grupo de hombres de mediana edad que abría un local de striptease solo para hombres. Pero lo cierto es que Wilkinson participó en muchas otras películas igual de buenas a lo largo de los años.

Interpretó a Arthur Edens junto a George Clooney en "Michael Clayton", así como a Matt Fowler en "In the Bedroom" de 2001, y al autor en "The Grand Budapest Hotel" de Wes Anderson.

Wilkinson protagonizó otras innumerables películas a lo largo de los años, incluyendo "Batman Begins", "Shakespeare in Love", "Rush Hour", "Wilde", "El fantasma y la oscuridad", "El patriota", "Eternal Sunshine of the Spotless Mind", "Valkyrie", "Mission: Imposible - Protocolo Fantasma", "El Llanero Solitario", "Selma", "Snowden", "El Titán", "El Samaritano"... y muchas, muchas más.

En total, tenía 129 créditos como actor y 2 proyectos en espera. Uno ya estaba en postproducción, por lo que presumiblemente será su último papel antes de morir. Wilkinson tenía 75 años.

Tom Wilkinson -- one of the most recognizable British actors in recent memory -- has died.

His loved ones broke the news to the BBC Saturday, with a statement from the family reading, "It is with great sadness that the family of Tom Wilkinson announce that he died suddenly at home on December 30. His wife and family were with him."

The exact circumstances of his death weren't immediately clear, as no further details were provided. In any case, it's a huge blow to the film community, in which he was beloved.

Wilkinson will likely best be remembered for his role as Gerald in "The Full Monty" -- a popular '90s comedy about a bunch of middle-aged men starting an all-male strip joint. Fact is, though ... he'd been in plenty of other films over the years that were equally as great.

He played Arthur Edens opposite George Clooney in "Michael Clayton," as well as Matt Fowler in 2001's "In the Bedroom" ... plus, the author in Wes Anderson's "The Grand Budapest Hotel."

Wilkinson starred in countless other films over the years, including ... "Batman Begins," "Shakespeare in Love," "Rush Hour," "Wilde," "The Ghost and the Darkness," "The Patriot," "Eternal Sunshine of the Spotless Mind," "Valkyrie," "Mission: Impossible - Ghost Protocol," "The Lone Ranger," "Selma," "Snowden," "The Titan," "The Samaritan" ... and many, many more.

All told, he had 129 acting credits to his name ... and 2 projects on standby, with one already in post-production -- presumably his last role before he died. Wilkinson was 75.

Racing legend Gil de Ferran, who won the Indy 500 back in 2003, has died.

Gil was racing his son Luke at Florida's Concourse Club when he had a heart attack. According to another driver, Gil had pulled over because he wasn't feeling well and then the massive heart attack struck.

Efforts made to revive him were unsuccessful.

Gil raced for Team Penske, and the Chairman of the Penske Corp., said, "We are terribly saddened to hear about today’s tragic passing of Gil de Ferran. Our thoughts and prayers go out to Angela, Anna, Luke and the entire de Ferran family. Gil defined class as a driver and as a gentleman. As an IndyCar Champion and an Indianapolis 500 winner, Gil accomplished so much during his career, both on and off the track."

The Chairman went on ... “Gil was beloved by so many. He was a great friend to the Team Penske and IndyCar family, as well as the entire international motorsports community. Gil’s passing is a terrible loss and he will be deeply missed.”

Gil was an accomplished driver who also scored titles in 2000 and 2001.

And there's this distinction ... he holds the closed-course land speed record, clocking in at 241.428 mph.

Gil is survived by his wife, Angela, son Luke and daughter Anna.

He was 56.

El conductor que estaba al volante del camión que atropelló fatalmente a Laura Lynch,  una de las fundadoras de The Dixie Chicks, la semana pasada está siendo investigado por posibles cargos criminales.

El sargento Eliot Torres, del departamento de Seguridad Pública de Texas, le dice a TMZ que debido a que se perdió una vida, están trabajando para determinar si el conductor estaba bajo la influencia de alguna sustancia en el momento del accidente.

Nos confirman que el conductor se hizo exámenes de sangre en el hospital para las pruebas de drogas y alcohol y que los resultados solo se darán a conocer por el hospital una vez que un juez firme la citación elaborada por los investigadores.

Si los resultados son positivos en drogas y/o alcohol, los investigadores potencialmente presentarían cargos contra el otro conductor.

El conductor también podría ser acusado de otros delitos como la conducción temeraria o arriesgado cambio de carril después de analizar la escena y hablar con los testigos, pero todo depende de lo que la investigación arroje.

Como hemos informado, un testigo ocular ya habló y detalló el momento en que el camión entró en el carril de Laura para intentar adelantar otros 2 carros. En esa maniobra, golpeó su vehículo de frente en la carretera 62 a las afueras de El Paso.