Taylor Swift Hits Up Spago for Dinner with Brittany Mahomes and Lyndsay Bell

Taylor Swift and Travis Kelce both traveled more than a thousand miles to end up in the same city ... but they spent the night apart.

Taylor's in L.A. for the Golden Globes Sunday night, and Travis is in town for Chiefs vs. Chargers around the same time.

Taylor, along with pals Brittany Mahomes and Lyndsay Bell, hit up Wolfgang Puck's Spago in Bev Hills Saturday night, sans Travis. It makes sense ... Travis is getting ready for the game, and a night out would have made the wrong kind of headlines.

They entered Spago from the back alley after leaving from Taylor's Bev Hills estate.

The lowdown from inside the restaurant ... nothing spectacular. They laughed, they talked, they ate. She apparently, was a bit preoccupied on her phone ... hmmm, wonder who she was texting?

It's highly unlikely Taylor will attend the game ... the red carpet starts at 3:30 and Travis's game starts around 2 hours earlier ... that is, unless she goes to the Golden Globes in a Chiefs jacket!

As for the girls' night out ... it was a long one. They arrived at 7:30 and left at 11.