'Straight Outta Compton' Star Claims Drugs, Weapons, Car in Arrest Were Not His