Mariah Carey -- Pot, Meet Kettle (VIDEO)

Mariah Carey delivered one of the most hilarious lines of November Friday night ... telling the paparazzi THEY'RE too dramatic.

Mariah was leaving the Nice Guy in WeHo with Brian Tanaka, when the paps asked if she was going to marry him.