Mel B. Sued Over Mistaken ID Beatdown