Howard K. Stern Allegedly Threatens 'Witness'