Randy Quaid's Wife Sued for Brush with the Law