Sopranos' Real-Life Legal Woes