'The Sopranos' Returns With a Haunting Kickoff